Gruppo d'Intervento Giuridico o.n.l.u.s.

Ma cosa stanno aspettando a chiudere? “Negli ambienti sindacali si cominciano a fare largo giudizi negativi sulla conduzione degli impianti da parte della multinazionale americana”, buongiorno signori sindacalisti!

da La Nuova Sardegna, 15 settembre 2009

Alcoa, la fermata è nell’aria. Diffida della Provincia per le emissioni di fluoro. (Erminio Ariu)

PORTOVESME. Diffida della Provincia all’Alcoa: la situazione dovrà essere ripristinata entro 24 ore, a partire da ieri mattina. L’ultimatum scade oggi. In caso contrario, ha intimato l’assessore della Difesa dell’Ambiente, Bruno Pissard, saranno prese decisioni inderogabili a tutela della salute della comunità locale. Lo stabilimento ha le ore contate. L’azienda, dopo ormai una settimana da quella nube al fluoro che ha investito l’area industriale e la vicina Portoscuso, ha convocato i sindacati per spiegare che la situazione è difficile. Anche l’Arpas, l’agenzia regionale per la tutela dell’ambiente, è al limite di prescrizioni severe. I suoi tecnici sono rimasti negli impianti di Portovesme, dove hanno sistemato centraline di controllo sulle emissioni in atmosfera e hanno preannunciato decisioni perentorie se i valori del fluoro resteranno oggi tali e quali nei giorni scorsi. Lo stabilimento che produce alluminio primario è anche visitato dai carabinieri del Noe di Cagliari ed è stato l’acquazzone mattiniero ad aggravare ulteriormente le condizioni ambientali del reparto elettrolitico. Sulle conclusioni del sopralluogo non ci sono indiscrezioni. I verbali di accertamento saranno notificati al sindaco di Portoscuso, Adriano Puddu, all’assessore regionale all’Ambiente, Giorgio Oppi, e all’omologo assessore provinciale Bruno Pissard, oltre che alla procura della Repubblica di Cagliari. Spetterà comunque a Pissard assumere eventuali decisioni drastiche nel caso che i limiti delle emissioni di fluoro nell’aria dovessero risultare fuori norma. «Siamo immersi nella poltiglia – sostengono i delegati sindacali della Rsu di fabbrica -. Lo scoperchiamento di altre celle sta immettendo in atmosfera altro fluoro, continuando così a rendere difficilissime le condizioni ambientali nel reparto ma anche all’esterno. Con la pioggia delle ultime ore il grigliato della sala elettrolisi è invaso da una fanghiglia insopportabile». La situazione produttiva è ridotta al minimo per evitare che il rispetto dei parametri stabili rischi di far morire altri forni. Negli ambienti sindacali si cominciano a fare largo giudizi negativi sulla conduzione degli impianti da parte della multinazionale americana. In pochi mesi i colossi mondiali dell’alluminio e dell’ossido di alluminio hanno mostrato le loro debolezze. L’Eurallumina da Glencore è passata a Rusal e subito dopo la fabbrica ha fermato gli impianti mandando a casa quasi ottocento operai. Ora il virus ha attaccato anche Alcoa e si teme che il decorso della malattia possa avere conseguenze pesantissime per l’occupazione e per l’economia del territorio.

da L’Unione Sarda, 13 settembre 2009

Portovesme. Situazione gravissima in fabbrica, i sindacati preoccupati per i posti di lavoro. Arpas, ultimatum all’Alcoa. La Sala Elettrolisi adesso rischia la chiusura. (Antonella Pani)

Continua l’allarme-inquinamento nello stabilimento di Portovesme. L’Arpas e il Noe dopo un’ispezione hanno chiesto all’Alcoa di intervenire urgentemente per fermare le emissioni di fluoro. Ieri sono state bloccate altre due celle elettrolitiche. Ultimatum all’Alcoa: le emissioni di fluoro dovranno cessare entro pochi giorni. C’è il rischio reale che la Sala Elettrolisi possa essere fermata per inquinamento. L’ispezione di Arpas, Noe e Provincia effettuata venerdì si è conclusa con un verdetto preoccupante per la fabbrica di alluminio.

SITUAZIONE GRAVISSIMA. Gli ispettori hanno rilevato una situazione gravissima in Sala Elettrolisi e hanno dato all’Alcoa pochi giorni di tempo per superare il problema. Ieri mattina l’azienda ha convocato d’urgenza la Rsu di fabbrica per comunicare ai delegati quanto sia delicata la situazione: tutti gli accorgimenti tecnici che potevano ripristinare la funzionalità delle celle elettrolitiche sono già stati presi, sono state potenziate le squadre, incrementati gli straordinari. Ma è una strategia che dovrebbe dare i suoi frutti nel giro di qualche settimana (c’è chi dice un mese e mezzo), mentre l’emergenza ambientale non può più attendere: le autorità hanno concesso solo pochi giorni di tempo. Poi ogni scenario sarà plausibile, se l’inquinamento non verrà bloccato alla fonte. Inclusa la fermata della Sala Elettrolisi, che ovviamente avrebbe effetti devastanti per l’intera produzione. «La situazione è drammatica – dicono Stefano Lai, Sergio Pisu, Massimo Cara, Massimiliano Basciu, Roberto Ballocco e Andrea Cuccu della Rsu di fabbrica – anche le autorità hanno verificato quanto sia allarmante l’aspetto ambientale in questo momento». E infatti Noe e Arpas hanno dato poco tempo alla multinazionale americana per eliminare le emissioni di fluoro ed altre sostanze, dovute al cattivo funzionamento delle celle elettrolitiche. A proposito, ieri ne sono state bloccate altre due, così le celle ferme sono ora 52 su 326.

LAVORO A RISCHIO. «È uno dei momenti più difficili nella storia dello stabilimento – dicono Pierpaolo Gai e Bruno Usai, della Rsu – ma non permetteremo che si mettano a rischio i posti di lavoro». L’emergenza in corso all’Alcoa ha provocato anche una rottura sindacale all’interno della Rsu di fabbrica. Infatti mentre i delegati della Fiom Cgil hanno chiesto ufficialmente all’azienda che venga riconosciuta un’indennità di disagio ai lavoratori, che stanno mettendo il massimo impegno per risolvere la crisi operando in condizioni ambientali particolarmente difficili, i delegati di Cub, Cisl e Uil si sono dissociati dalla richiesta, comunicando all’azienda di volere incontri separati dalla Cgil per la riunione del prossimo martedì. Cub, Cisl e Uil hanno rigettato l’idea dell’indennità disagio ai lavoratori, specificando che in questo momento ogni euro disponibile deve essere speso per risolvere l’emergenza ambientale. Intanto, in seguito all’ispezione dell’Arpas in fabbrica, fioccano polemiche da Portoscuso.

LA PROTESTA. «Il nostro Comune, che attraverso la popolazione pagherà le conseguenze più salate di queste continue emissioni di fluoro – dice Angelo Cremone, consigliere comunale di opposizione – non ha nemmeno ricevuto il verbale dell’Arpas. Non sappiamo quali prescrizioni sono state fatte all’Alcoa, quanto è grave il danno ambientale. Nessuna informazione certa, mentre sarebbe doverosa la massima trasparenza, visto che i cittadini, loro malgrado, da settimane respirano quelle sostanze dannosissime».

Riporto fedelmente dall’articolo:

“Evitare l’ecatombe delle celle elettrolitiche”

“La moria sembra inarrestabile”

“Salvare l’ALCOA”

“Al capezzale della sala elettrolisi”

“Un malato grave qual’è l’impianto elettrolisi”

“Lavorando senza sosta per evitare la chiusura totale della Fabbrica”.

La Provincia, finalmente:

“Prima di tutto abbiamo il dovere di tutelare la salute delle persone e il rispetto dell’ambiente”.

L’impressione che se ne ricava non mi sembra comunque molto rassicurante. Tutti sembrano maggiormente preoccupati di dover celebrare il funerale della Fabbrica.

E’ giustamente e seriamente preoccupato Cremone della salute della popolazione.

da La Nuova Sardegna, 11 settembre 2009

ALCOA. Ancora allarme rosso.

PORTOVESME. Quattro super esperti mondiali arrivati da Spagna, Brasile, Danimarca sono al lavoro nello stabilimento Alcoa per evitare l’ecatombe delle celle elettrolitiche che nei giorni scorsi ha generato un’immensa nube al fluoro che ha investito l’area industriale e minacciato il vicino centro abitato di Portoscuso con la frazione di Paringianu. Si cerca di evitare il peggio. La morìa sembra inarrestabile: anche ieri sono state fermate altre tre celle e il numero dei forni bloccati ha raggiunto quota 48. Gli interventi continuano con risultati mediocri nonostante gli impegni: la stima potrà essere fatta solo a fine mese quando si comincerà a riparare i guasti. Intanto anche gli ambientalisti del Gruppo d’intervento giuridico hanno inviato un esposto alla procura della Repubblica: «A Portovesme il disastro è sempre in agguato». Nessuna notizia sui dati dell’Arpas. Stamane sopralluogo tecnico della Provincia.

ESPOSTO AMBIENTALISTA. «Disastro dietro l’angolo».

PORTOVESME. Non mancano le reazioni degli ambientalisti. Il Gruppo d’Intervento giuridico e Amici della terra hanno inviato un esposto alla Procura per mettere il magistrato a conoscenza dell’accaduto. «Oggi la nube di fluoro. E domani?», s’interroga provocatoriamente Stefano Deliperi, pronto a ribadire che «a Portoscuso il disastro ambientale è sempre dietro l’angolo». Scenario che incombe «nonostante i buoni uffici di Putin e Claudia Lombardo», sferza richiamando gli impegni dei mesi scorsi per salvare, allora, un’Eurallumina poi arrivata al decesso.

Pool di super esperti lotta contro le celle per salvare l’Alcoa. Bloccati altri tre forni Modificata l’organizzazione interna del lavoro per correre ai ripari.

PORTOVESME. Menti e braccia all’opera nello stabilimento Alcoa per evitare l’ecatombe delle celle elettrolitiche. Da ieri nello stabilimento di alluminio primario è stata notata la presenza di uno dei massimi esperti mondiali nella conduzione dei processi elettrolitici per l’alluminio, Robert Bowel, che si è messo a lavorare in concerto con gli altri tre tecnici arrivati da Brasile, Spagna e Danimarca per tentare di avere ragione di un malato grave quale è l?impianto elettrolisi. Al capezzale della sala elettrolisi. Ci sono quattro super esperti che stanno tentando tutte le alchimie chimico-fisiche per evitare il peggio. La morìa sembra inarrestabile: anche ieri sono state fermate altre tre celle e il numero dei forni bloccati ha raggiunto quota 48. Gli interventi continuano con risultati mediocri nonostante gli impegni: la stima potrà essere fatta solo a fine mese quando si comincerà a riparare i guasti. Il reparto elettrolitico è diventato un inferno: polvere e fluoro hanno invaso l’ambiente e gli operai sono dotati di speciali attrezzature a tutela della loro salute. Bowel, intanto, ha modificato radicalmente l?organizzazione del lavoro ridistribuendo le mansioni a seconda delle provate attitudini dei tecnici. Una vera rivoluzione che dovrebbe mettere in campo qualche rapido rimedio a un’emergenza che non sarà facile tenere sotto controllo. «L’ambiente di lavoro – ammettono Sergio Pisu, Stefano Lai e Massimo Cara della Rsu – è invivibile ma si può operare perché sono state fornite le apparecchiature di pertinenza. Le conseguenze sono pesanti e si sta lavorando senza sosta per evitare la chiusura totale della fabbrica. Notiamo però che l’azienda ha dato mandato per la ricostruzione di alcune celle e questo significa che si sta cercando di ovviare a una situazione difficile ma non definitivamente compromessa». Non tutti i timori sono fugati. «I danni sono ingenti – dicono i sindacalisti – e si stanno ripercuotendo anche in altri reparti come in fonderia dove non si lavora per mancanza di metallo». Insomma, l’effetto domino sta mettendo in difficoltà tutto lo stabilimento. «Questo incidente – insistono i delegati sindacali – è arrivato proprio nel momento incoraggiante per una possibile ripresa produttiva perché i magazzini all’aperto cominciano a vedere diminuire le scorte. Il prezzo dell’alluminio sta salendo nel mercato di Londra e si cominciava ad assistere ad una possibile ripresa importante». Intanto si aggravano i problemi ambientali. Il consigliere comunale Angelo Cremone ha inviato un esposto al prefetto di Cagliari, al sindaco di Portoscuso e ai carabinieri del Noe. «L’enorme quantità di fluoro che continuamente fuoriesce dallo stabilimento Alcoa perché in fumi non passano nei filtri, preoccupano la popolazione Il fluoro è un elemento chimico fortemente tossico subdolo e pertanto si chiede che vengano effettuate analisi ed accertamenti sulla presenza di fluoro sulle strade, nelle case e nell’uva: Non vorremmo che a dicembre si dicesse che il fluoro e presente naturalmente nei terreni come elemento di fondo».Scende nuovamente in campo la Provincia: «Siamo fortemente preoccupati – ha annunciato l’assessore provinciale all’Ambiente Bruno Pissard – per quanto sta accadendo. Riceviamo notizie poco rassicuranti e senza attendere il responso degli accertamenti effettuati dall’Arpas, questa mattina, effettueremo un sopralluogo per accertare le cause che hanno determinato un disastro di questa portata. Si sta verificando un effetto domino e prima di tutto abbiamo il dovere di tutelare la salute delle persone e il rispetto dell’ambiente».

@ Giuseppe

Principi sacrosanti che, in uno stato di diritto, non avrebbero bisogno di essere richiamati, ormai a vuoto, quotidianamente: basti pensare a come è andata a finire la vicenda di Porto Tolle(http://www.stefanomontanari.net/

index.php?option=com_content&task

=view&id=1673&Itemid=1).

Le sacrosante parole di Angelo Cremone sono (e lo sono sempre state)la quasi e assurdamente isolata espressione di una consapevolezza e di una coscienza del valore della vita che nel Sulcis si stenta a percepire quando si tratta di fabbriche.

Tutti si preoccupano del futuro dell’industria. La salute psico-fisica della popolazione, che è fisiologicamente legata all’integrità dell’ambiente in cui si vive, passa regolarmente in secondo piano. Portoscuso e Paringianu hanno pagato un prezzo già troppo alto e la natura violentata il conto qui lo presenta tutti i giorni. “Solidarietà” con i suoi abitanti appare ormai una parola priva di senso. Deve essere fatta giustizia. E non sarà mai abbastanza…

da La Nuova Sardegna, 10 settembre 2009

Non cessa l’allarme per la nube di fluoro liberata dallo stabilimento Alcoa di Portovesme.

Morìa di celle elettrolitiche. Muro del silenzio in attesa del verdetto dell’Arpas. I sindacati: una denuncia rimasta inascoltata Preoccupazione a Portoscuso. (Erminio Ariu)

PORTOVESME. Sembra inarrestabile la fuoriuscita di fluoro dai bocchettoni della celle elettrolitiche in avaria nello stabilimento di alluminio primario di Portovesme. Nessuna notizia dal sopralluogo dei tecnici Arpas e quelli della Provincia. I sindacati: situazione molto grave. Gli accorgimenti tecnici apportati dai massimi esperti, a livello mondiale, per fermare la morìa di celle elettrolitiche, sembrano fornire risultati mediocri ed ora il numero delle celle danneggiate ha raggiunto quota 48. Tecnici, operai ed esperti stanno lavorando senza sosta per affermare un miracolo, ma si teme che le celle malate e quindi destinate alla fermata totale saranno nei prossimi giorni circa 80 su un totale di 350. Un danno gravissimo quindi per l’azienda che non sta risparmiando nulla pur di recuperare una situazione che appare sempre più difficile da governare. L’azienda si è trincerata nel silenzio. Ottenere dichiarazioni da Alcoa è diventata un’impresa impossibile. Tutti si dichiarano non abilitati a parlare e l’unica fonte informativa, sulle cause che hanno prodotto questo disastro, è ancora quella sindacale che riporta e rinfresca peraltro le accuse che il sindacato di fabbrica aveva mosso, a suo tempo, all’azienda. «Sono questi il risultati di una politica scellerata di risparmio che Alcoa aveva attuato appena avvertiti i primi venti di crisi – sostengono Pier Paolo Gai e Bruno Usai della Rsu -. Non si facevano le manutenzioni, non si disponeva di raspe per i vani delle celle e non si effettuavano gli interventi al carro ponte. Hanno risparmiato per poi avere situazioni di questa portata. Ora la situazione è estremamente difficile e c’è il rischio che le conseguenze, speriamo di no, possano essere devastanti». Una cella per produrre al massimo deve essere in perfetta efficienza e come ogni altra macchina va seguita puntualmente effettuando controlli: i tagliandi vanno effettuati regolarmente. Invece gli interventi delle imprese d’appalto sono venuti a mancare ed ecco i risultati. Dai bocchettoni continua a uscire fluoro in abbondanza e le quantità sono legate allo sbottigliamento del numero di celle che i tecnici effettuano. Costringere quel fumo a passare nel filtri significa aumentare la temperatura nelle celle e provocare ulteriori disastri. «Oltre all’assenza di manutenzioni – aggiunge ancora Angelo Diciotti della Rsu – c’è da mettere in risalto anche la politica adottata dall’azienda che ha disattesi i nostri avvertimenti. Il 3 agosto hanno capito a quale stadio si era arrivati ed hanno assunto 38 interinali e altri 9 giovani. Troppo tardi. Ormai il livello di gravità aveva raggiunto il massimo. Per condurre una cella credo che ci vogliano esperienza e manutenzioni. Avevamo chiesto interventi urgenti e non siamo stati ascoltati ora il costo della sordità di Alcoa ha un valore pesantissimo». In pratica con l’arrivo di tre esperti la fabbrica è commissariata. Al Comune di Portoscuso nessuna dichiarazione da parte del sindaco. L’unico a farsi notare è l’assessore all’Ambiente Davide Fois, che si è dichiarato preoccupato per il futuro della fabbrica. «Se dovesse chiudere anche Alcoa – precisa Fois – del polo industriale non rimane proprio nulla». Anche dalla Provincia Carbonia-Iglesias nessuna dichiarazione tranne l’annuncio dell’assessore all’Ambiente Bruno Pissard: «Attendiamo gli esiti del sopralluogo congiunto effettuato dall’Arpas e dai nostri tecnici. Non esprimo giudizi in attesa delle conclusioni del sopralluogo». Intanto Angelo Cremone si preoccupa della salute degli abitanti di Portoscuso e di Paringianu: «Sono estremamente preoccupate per le dichiarazioni rilasciate dall’assessore Fois a Rai3 – lamenta Cremone -. E’ preoccupato della sorte della fabbrica e dei pericoli della salute dei suoi concittadini. Gli ricordo – aggiunge polemico – che è l’assessore all’Ambiente e non all’Industria».

Posto che le leggi dell’uomo non possono modificare e/o abrogare le leggi di natura (“nulla si crea e nulla si distrugge, ma tutto si trasforma”, c.d. legge di Lavoisier), e che l’aria e l’acqua non restano confinate in un determinato ambito territoriale, è del tutto evidente che il problema non sia solo di Portoscuso e dei suoi abitanti: vi ricordate la notizia delle orate al cadmio di qualche mese fa? Magari non provenivano dal Sulcis – Iglesiente, ma da qualche parte avranno ingurgitato quel metallo pesante e chissà quante persone ignare, magari celebrando il sapore genuino di quei pesci, avrà fatto il pieno di cadmio.

Eventi come questo sono solo la punta di un iceberg: il bello (si fa per dire) si vedrà quando la natura violentata presenterà il conto (che alcuni stanno già pagando).

Allora sì che sarà interessante tirare le somme tra vantaggi e svantaggi: di sicuro, secondo l’italica usanza, non sarà colpa di nessuno …

La vera tragedia è che neppure a troppi Portoscusesi ormai interessa più nulla della propria salute. La svendita della propria vita e del proprio territorio per un posto di lavoro chinando la testa e, nel contempo, talvolta, umiliando chi cerca di fargliela rialzare, sono argomenti che alla lunga fungono da monito anche per chi la voce vorrebbe farla sentire e che vanificano regolarmente ogni sforzo, comunque, di quelle poche, pochissime coscienze che non si stancano mai di urlare.

Giuseppe

Nulla di rilevante per la rete di monitoraggio della qualità dell’aria A.R.P.A.S. …

Ci mancherebbe altro: basti pensare che, quanto al particolato, sono state monitorate (si fa per dire, visto che mancano, tra l’altro, riscontri puntuali sulle fonti di emissione) soltanto le PM 10, tralasciando le PM 2,5, 1,0, 0,1 etc.

Insomma, è come se si cercasse di pescare sardine con la tonnara.

Giuseppe, quante sono le persone nel Sulcis (ma il discorso potrebbe valere anche in altre zone industriali) che pur non traendo alcun vantaggio dalle industrie, fanno sentire la loro voce?

caro Giuseppe della salute dei portoscusesi non interessa niente a nessuno.

Ma si può continuare ad attentare impunemente alla vita della gente in questo modo?

E’ possibile che un posto di lavoro valga più della vita stessa? Quante sono le persone nel Sulcis che non traggono nessun beneficio da quelle industrie ma ne pagano tutti i costi, anche con la vita, non godendo di nessun famigerato ammortizzatore sociale, di nessuna tutela?

Giuseppe Floris

Naturalista sulcitano

Giba (CI)